What does “अनिकालको मानु, दिनु न खानु” mean in English?

Not consuming or appreciating things at the wrong time even if available. The proverb is read as “Anikaal ko maanu, dinu na khaanu”.

How do you pronounce “अनिकालको मानु, दिनु न खानु”?

It is romanized as “Anikaal ko maanu, dinu na khaanu”.

Not consuming or appreciating things at the wrong time even if available

Timing

Anikaal maa life jogaunu, andolan maa bike jogaunu.

Recognizing what matters most in a given context.

Adaptability

Anikaale maanu, badi chudi khaanu.

To take advantage of whatever comes your way, even if it's not ideal or appropriate

Consequences

Anuhaar na danuwaar poi khojna thaali.

Constantly looking for something new rather than being content

Adaptability

Anikaale maanu, badi chudi khaanu.

To take advantage of whatever comes your way, even if it's not ideal or appropriate

Advice

Aafno ruchhi khaanu, arkaa ko ruchi launu.

Focus on your own interests, not others

Wisdom

Achaar khaanu mula ko, sangat garnu thula ko

Have company of good friends, even when surrounded by negative influences