What does “अदुवा खाई सभामा बस, मुला खाई बन पस” mean in English?

Choosing words and actions wisely to fit the context. The proverb is read as “Aduwaa khaayi sabhaa maa basa, mulaa khaayi bana pasa.”.

How do you pronounce “अदुवा खाई सभामा बस, मुला खाई बन पस”?

It is romanized as “Aduwaa khaayi sabhaa maa basa, mulaa khaayi bana pasa.”.

Deception

Aduwaa khaayi sabhaa maa basa, mulaa khaayi bana pasa.

Choosing words and actions wisely to fit the context

Deception

Achaano ko pir khukuri le jaandaina

Someone who has not experienced a situation cannot fully understand the pain of those who have.

Deception

Adko padko tel ko dhup.

The nature of certain things, which briefly sparkle and then vanish

Deception

Alchhi lai balchhi, marda lai jaal.

The use of flattery to exploit different targets

Nepali proverb

Daat ko nimto khaayi patyaunu.

Nepali proverb

Khaayi chhad ki laayi chaad, mare pachhi lampasaar.

Nepali proverb

Khaayi na paayi chaalaa ko topi laayi.