Deception
अचानो को पिर खुकुरी ले जान्दैन
Achaano ko pir khukuri le jaandaina
Someone who has not experienced a situation cannot fully understand the pain of those who have.
Deception
आँटी छोरीलाई बाघले नि खाँदैन
Aanti chhori lai baagh le ni khaadaina.
More on deception
Deception
अड्को पड्को तेलको धूप
Adko padko tel ko dhup.
The nature of certain things, which briefly sparkle and then vanish
Deception
अदुवा खाई सभामा बस, मुला खाई बन पस
Aduwaa khaayi sabhaa maa basa, mulaa khaayi bana pasa.
Choosing words and actions wisely to fit the context
Proverbs that share words with this one
Nepali proverb
बाघ ले सिनो खादैन
Baagh le sino khaadaina.
Criticism
आफ्नै छोरी नखर्माउली, तन्नेरीलाई दोष
Aafnai chhori nakharmauli, tanneri lai dosh.
Look at yourself before blaming others
Family
आमा बाबुको मन छोरा छोरी माथि, छोरा छोरीको मन डिङगो जुत्ता माथि
Aama baabu ko man chhora chhori mathi, chhora chori ko man dingo juttaa maathi.
Parental love is unconditional while children tend to be more self-centered in their interests