Nepali proverb
हात्तीको मुखमा जीरा
Hatti ko mukh maa jira.
A drop in the ocean.
Haatti chhiryo, puchhar adkyo.
Hatti ko mukh maa jira.
A drop in the ocean.
Hawa nachali paat hallidaina.
Bigger event affecting the outcome of smaller event
Hune beruwa ko chillo paat.
The prodigies display talent from an early age
Haatti ko dui woata daant hunchha, euta khaane, arko dekhaaune.
Cruelty under politeness.
Badar ko puchhar tai na ijaar
Haatti udaaune bataas aayo piuri khojchhes raand.